digmeoutのブログ

digmeoutのブログ http://blog.geisai.net/8316/ ヤングアートで大阪から世界をめざすアーティストエージェント。このブログでは、審査員の方々、コレクターの方々に向けて、GEISAI#11参加アーティストのプロフィールと作品を英語／日本語で紹介します。 http://digmeout.net GEISAI#11のブログもスタートしています。 http://digmeout.net/cube（日本語のみ） ja ビッグサイトに向けて出発！ http://blog.geisai.net/8316/article/3690.html digmeoutメンバー、大阪からNISSAN cubeに乗り込み作品積み込み、お台場に向けて出発です。渾身の大型作品を24点、大公開、展示販売します。イベント終了までのすべてを digmeout×cubeのスペシャルブログで公開中です。こちらも併せてご覧ください。 <a href="http://digmeout.net/cube" rel="external">http://digmeout.net/cube</a> それではみなさん、東京ビッグサイトでお会いしましょう！ 2008-09-12T23:33:33+09:00 ena artwork_2 http://blog.geisai.net/8316/article/3531.html Here is the introduction of exhibits in GEISAI #11.(A-022) Please check these beautiful artworks in the event. GEISAI#11 digmeoutブース(A-022)で展示販売する作品を紹介します。ぜひこのすばらしい作品を会場でご覧ください。 ena Untitled#2 2008 150.0 x 90.0cm Digital print, Acrylic mount Edition of 5 ¥500,000 All works are including tax. Packing fee and shipping fee are excluded. 価格はすべて税込みです。梱包料、送料は別途ご負担いただきます。 Please download the list of exhibits. 全ての展示作品リストをダウンロードしてください。 <a href="http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf" rel="external">http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf</a> ena Ena beautifully depicts females in monochrome. These women are depicted as “ideal” women; long eyelashes, wavy hair, delicate body parts, and beautiful B/W tones. Everything is carefully considered and depicted in detail. Ena skillfully uses Bézier curves to find ultimate lines through repeating, drawing, and deleting the vector lines. The world’s fashion scene is highly fascinated by Ena’s “monochromatic muses.” Since Ena was chosen at the “FM802 Art Audition” in 2004, she has been represented by digmeout and has started her artistic career, and in 2005, she was featured in the art book “digmeout 05.” Ena has created artwork for CHANEL, VOGUE JAPAN, H.P.FRANCE, “Eclat de Mode – Bijorhca” (the international fashion jewelry trade show in Paris). Ena has also been creating artwork for the monthly periodical “MAC POWER.” Moreover, Ena’s artwork has been on the cover of “Love-koto,” the magazine produced by Ryuichi Sakamoto with the art director Mitsuo Shindo, for which Yayoi Kusama previously designed the covers. Ena has already gained huge attention in the fashion and design industries. In GEISAI #11, Ena is going to display and sell her large acrylic-mounted works, activating her career in the world of high art. <a href="http://www.digmeout.net/artist_e/artist.php?i=2" rel="external">Click here for more ena's artworks>></a> ena ペンタブレットによって描きだされるモノクロームの女性。それは作者、enaが思い描く「理想の女の子」。長く伸びた睫毛、波うつヘアの一本一本まで、すべてベジェ曲線で描かれている。緻密なディテール、限界まで考え抜かれたグラデーション、繊細でしなやかな手足、そして指。デスクトップ上で何度も描かれてはディリートされながら現れてくる究極のライン。彼女が描く「モノクロームのミューズ」に、世界のファッション業界が注目している。2004年のFM802アートオーディション通過後『digmeout FACTORY』に所属し、本格的にイラストレーターとして活動を開始。2005年にアートブック「digmeout05」で特集。すでにシャネル、VOGUE JAPAN、H.P.FRANCE、国際宝飾品見本市パリビジョルカ展「エクラ・ド・モード」などにビジュアルを提供。また雑誌『MAC POWER』(アスキー)にて小西康陽と「女の子には名前がある。」を連載、坂本龍一主宰、信藤三雄アートディレクションの「ラブコト」の表紙に、草間弥生に続き採用されるなど、ファッション、デザイン業界ではすでに注目の存在。今回のGEISAI#11ではハイアートの世界に向け、大型のアクリルマウント作品を制作・展示。限定販売する。 <a href="http://www.digmeout.net/artist/artist.php?i=2" rel="external">enaの作品をもっと見る>></a> ................................................................................................................................................... Dear jurors and art collectors: “digmeout” is an artists agency in Osaka, Japan. We “dig out” young artists with unknown potential through online submissions and reviews. We provide them many opportunities to show their artwork in public: art books, artistic collaborations with companies, exhibitions overseas, selling artwork, etc. Many worldwide companies, such as NISSAN, SONY, and NIKE support our artistic activities. Now over 150 artists are officially represented by digmeout, and over 550 artists have registered with “AUDITION EVERYDAY,” our online art review which everybody can join freely. For GEISAI #11, digmeout has selected 7 artists to display their artwork and give a presentation. Most of them are already known in foreign countries through exhibitions or collaborative projects. We believe that they will be active in the world’s art scene. Our booth number is A-022. We are looking forward to seeing you there. The details of these 7 exhibits and sale prices will be announced one week prior to GEISAI #11. If you want to know more about our activities, please check our official website: <a href="http://digmeout.net" rel="external">http://digmeout.net</a> Also, there is a special page reporting our preparations for GEISAI#11: <a href="http://digmeout.net/cube" rel="external">http://digmeout.net/cube</a> (Sorry, Japanese page only) GEISAI#11にはるばるおいでになる、親愛なる審査員の皆様、そしてコレクターの皆様へ。私たちは、大阪を拠点に、未知の才能を持った若いアーティストたちを日々発掘、育成しながら、アートブックの出版、大企業とのアートを通じたコラボレーション、海外での展覧会や作品販売等を行うアートエージェントです。私たちのクライアントには、日産、ソニー、ナイキなど世界的な企業が名を連ね、現在、digmeoutに所属するアーティストは150名以上、また、digmeout.netに作品を登録しているアーティストは550名を越えています。今回のGEISAI では、私たちdigmeoutに所属している作家の中でも、すでに海外での展覧会や大企業とのアートコラボレーションを通じて、表現者としての評価も高まりつつあり、程なく日本、海外のアートシーンへと踊り出るであろうと、私たちが確信している作家ばかりを選りすぐって作品プレゼンテーションをしたいと考えています。このブログでは各アーティストのプロフィールと代表作品、またGEISAI#11開催１週間前を目処に、展示作品のデータと販売価格をいち早くお知らせする予定です。ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。digmeoutのブースはA-022です。また私たちの活動についてはdigmeout.netのページをご覧ください。当日会場でお会いできる事を楽しみにしています。 <a href="http://digmeout.net" rel="external">http://digmeout.net</a> まずは、digmeoutブースで作品を展示するアーティストのプロフィールと代表作品を紹介します。digmeout.netサイト上でもGEISAI#11参加レポートをアップデートしていますのでご覧ください。（日本語のみの掲載となります） <a href="http://digmeout.net/cube" rel="external">http://digmeout.net/cube</a> ................................................................................................................................................... Dear artists in GEISAI #11: [Bring your portfolio to our booth!] digmeout is always looking for new artists. Submit your work for review and possibly join our artist community. We’ll enjoy artistic activities together through exhibitions, collaborative projects, etc. There are many well-known clients supporting us, such as NISSAN, SONY, and NIKE. Why not visit our booth to show your portfolio? (Booth No. A-022) digmeout producers will review carefully and give feedback on your work. [FREE!] Also, we will walk around and search for potential artists. Let’s liven up the digmeout booth together! GEISAI#11参加アーティストの皆様へ。＜GEISAI#11会場digmeoutブースで、あなたの作品ファイルを見ます！＞ Digmeoutでは、ソニー、日産、ナイキほか企業のアートプロモーション、海外でのコミッションワークや展覧会など、Digmeoutメンバーとして一緒に活躍してくれる作家を常に探しています。GEISAI#11会場のdigmeoutブースにぜひポートフォリオを持ち込んでください。Digmeoutのプロデューサー達が、一人一人のファイルを丁寧にみて、コメントします。また、スタッフも会場内もくまなく歩き、digmeoutと一緒に活動したいメンバーをリサーチします。もちろん会場での審査やコメントもすべて無料で行います。GEISAI#11会場で、本審査はもちろん、アニメ系や秋葉系イベントとは別に、digmeoutとして独自の盛り上がりを一緒に作りましょう！ 2008-09-11T23:58:02+09:00 ena artwork_1 http://blog.geisai.net/8316/article/3530.html Here is the introduction of exhibits in GEISAI #11.(A-022) Please check these beautiful artworks in the event. GEISAI#11 digmeoutブース(A-022)で展示販売する作品を紹介します。ぜひこのすばらしい作品を会場でご覧ください。 ena Untitled#1 2008 150.0 x 90.0cm Digital print, Acrylic mount Edition of 5 ¥500,000 All works are including tax. Packing fee and shipping fee are excluded. 価格はすべて税込みです。梱包料、送料は別途ご負担いただきます。 Please download the list of exhibits. 全ての展示作品リストをダウンロードしてください。 <a href="http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf" rel="external">http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf</a> ena Ena beautifully depicts females in monochrome. These women are depicted as “ideal” women; long eyelashes, wavy hair, delicate body parts, and beautiful B/W tones. Everything is carefully considered and depicted in detail. Ena skillfully uses Bézier curves to find ultimate lines through repeating, drawing, and deleting the vector lines. The world’s fashion scene is highly fascinated by Ena’s “monochromatic muses.” Since Ena was chosen at the “FM802 Art Audition” in 2004, she has been represented by digmeout and has started her artistic career, and in 2005, she was featured in the art book “digmeout 05.” Ena has created artwork for CHANEL, VOGUE JAPAN, H.P.FRANCE, “Eclat de Mode – Bijorhca” (the international fashion jewelry trade show in Paris). Ena has also been creating artwork for the monthly periodical “MAC POWER.” Moreover, Ena’s artwork has been on the cover of “Love-koto,” the magazine produced by Ryuichi Sakamoto with the art director Mitsuo Shindo, for which Yayoi Kusama previously designed the covers. Ena has already gained huge attention in the fashion and design industries. In GEISAI #11, Ena is going to display and sell her large acrylic-mounted works, activating her career in the world of high art. <a href="http://www.digmeout.net/artist_e/artist.php?i=2" rel="external">Click here for more ena's artworks>></a> ena ペンタブレットによって描きだされるモノクロームの女性。それは作者、enaが思い描く「理想の女の子」。長く伸びた睫毛、波うつヘアの一本一本まで、すべてベジェ曲線で描かれている。緻密なディテール、限界まで考え抜かれたグラデーション、繊細でしなやかな手足、そして指。デスクトップ上で何度も描かれてはディリートされながら現れてくる究極のライン。彼女が描く「モノクロームのミューズ」に、世界のファッション業界が注目している。2004年のFM802アートオーディション通過後『digmeout FACTORY』に所属し、本格的にイラストレーターとして活動を開始。2005年にアートブック「digmeout05」で特集。すでにシャネル、VOGUE JAPAN、H.P.FRANCE、国際宝飾品見本市パリビジョルカ展「エクラ・ド・モード」などにビジュアルを提供。また雑誌『MAC POWER』(アスキー)にて小西康陽と「女の子には名前がある。」を連載、坂本龍一主宰、信藤三雄アートディレクションの「ラブコト」の表紙に、草間弥生に続き採用されるなど、ファッション、デザイン業界ではすでに注目の存在。今回のGEISAI#11ではハイアートの世界に向け、大型のアクリルマウント作品を制作・展示。限定販売する。 <a href="http://www.digmeout.net/artist/artist.php?i=2" rel="external">enaの作品をもっと見る>></a> ................................................................................................................................................... Dear jurors and art collectors: “digmeout” is an artists agency in Osaka, Japan. We “dig out” young artists with unknown potential through online submissions and reviews. We provide them many opportunities to show their artwork in public: art books, artistic collaborations with companies, exhibitions overseas, selling artwork, etc. Many worldwide companies, such as NISSAN, SONY, and NIKE support our artistic activities. Now over 150 artists are officially represented by digmeout, and over 550 artists have registered with “AUDITION EVERYDAY,” our online art review which everybody can join freely. For GEISAI #11, digmeout has selected 7 artists to display their artwork and give a presentation. Most of them are already known in foreign countries through exhibitions or collaborative projects. We believe that they will be active in the world’s art scene. Our booth number is A-022. We are looking forward to seeing you there. The details of these 7 exhibits and sale prices will be announced one week prior to GEISAI #11. If you want to know more about our activities, please check our official website: <a href="http://digmeout.net" rel="external">http://digmeout.net</a> Also, there is a special page reporting our preparations for GEISAI#11: <a href="http://digmeout.net/cube" rel="external">http://digmeout.net/cube</a> (Sorry, Japanese page only) GEISAI#11にはるばるおいでになる、親愛なる審査員の皆様、そしてコレクターの皆様へ。私たちは、大阪を拠点に、未知の才能を持った若いアーティストたちを日々発掘、育成しながら、アートブックの出版、大企業とのアートを通じたコラボレーション、海外での展覧会や作品販売等を行うアートエージェントです。私たちのクライアントには、日産、ソニー、ナイキなど世界的な企業が名を連ね、現在、digmeoutに所属するアーティストは150名以上、また、digmeout.netに作品を登録しているアーティストは550名を越えています。今回のGEISAI では、私たちdigmeoutに所属している作家の中でも、すでに海外での展覧会や大企業とのアートコラボレーションを通じて、表現者としての評価も高まりつつあり、程なく日本、海外のアートシーンへと踊り出るであろうと、私たちが確信している作家ばかりを選りすぐって作品プレゼンテーションをしたいと考えています。このブログでは各アーティストのプロフィールと代表作品、またGEISAI#11開催１週間前を目処に、展示作品のデータと販売価格をいち早くお知らせする予定です。ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。digmeoutのブースはA-022です。また私たちの活動についてはdigmeout.netのページをご覧ください。当日会場でお会いできる事を楽しみにしています。 <a href="http://digmeout.net" rel="external">http://digmeout.net</a> まずは、digmeoutブースで作品を展示するアーティストのプロフィールと代表作品を紹介します。digmeout.netサイト上でもGEISAI#11参加レポートをアップデートしていますのでご覧ください。（日本語のみの掲載となります） <a href="http://digmeout.net/cube" rel="external">http://digmeout.net/cube</a> ................................................................................................................................................... Dear artists in GEISAI #11: [Bring your portfolio to our booth!] digmeout is always looking for new artists. Submit your work for review and possibly join our artist community. We’ll enjoy artistic activities together through exhibitions, collaborative projects, etc. There are many well-known clients supporting us, such as NISSAN, SONY, and NIKE. Why not visit our booth to show your portfolio? (Booth No. A-022) digmeout producers will review carefully and give feedback on your work. [FREE!] Also, we will walk around and search for potential artists. Let’s liven up the digmeout booth together! GEISAI#11参加アーティストの皆様へ。＜GEISAI#11会場digmeoutブースで、あなたの作品ファイルを見ます！＞ Digmeoutでは、ソニー、日産、ナイキほか企業のアートプロモーション、海外でのコミッションワークや展覧会など、Digmeoutメンバーとして一緒に活躍してくれる作家を常に探しています。GEISAI#11会場のdigmeoutブースにぜひポートフォリオを持ち込んでください。Digmeoutのプロデューサー達が、一人一人のファイルを丁寧にみて、コメントします。また、スタッフも会場内もくまなく歩き、digmeoutと一緒に活動したいメンバーをリサーチします。もちろん会場での審査やコメントもすべて無料で行います。GEISAI#11会場で、本審査はもちろん、アニメ系や秋葉系イベントとは別に、digmeoutとして独自の盛り上がりを一緒に作りましょう！ 2008-09-11T23:57:06+09:00 ZAnPon artwork http://blog.geisai.net/8316/article/3529.html Here is the introduction of exhibits in GEISAI #11.(A-022) Please check these beautiful artworks in the event. GEISAI#11 digmeoutブース(A-022)で展示販売する作品を紹介します。ぜひこのすばらしい作品を会場でご覧ください。 ZAnPon 光ある人（Sparkly person） 2008　 144.5 x 97.0cm / image size Framed Paper, Color pencil, Ball point pen, Aclyic gouche ¥ 900,000 ZAnPon Born in 1981, currently living in Kyoto. ZAnPon started drawing in January, 2004. ZAnPon’s artwork is full of lines freely running around dramatically shown by the tiny creatures spread all over the picture plain. These elements whirl around and comprise the human figures and monsters. ZAnPon’s pop art allows audiences to find new elements everytime they see his drawings. In 2005, ZAnPon was featured in the art book “digmeout 05.” During the exhibition at the “COMPOUND GALLERY” in Portland, OR, U.S.A., ZAnPon’s works were greatly praised and purchased by Mark Parker, CEO of NIKE Inc., and John C. Jay, the creative director of Widen+Kennedy. This exhibition was reported by Fuji TV, and this spread ZAnPon’s name and his artwork all over Japan. Since then, ZAnPon created artwork for CDs, the ATM card of RESONA Bank, the cover of the encyclopedia published by Shogakukan, as well as limited edition products of Sony, such as VAIO. Also, ZAnPon designed a 40-meter-long mural on the Sony Building in Ginza, Tokyo. In Japan, ZAnPon’s artwork is collected by many celebrities, such as an actress Kyoka Suzuki, and his artwork is also praised internationally. ZAnPon created a commission for “CREAM MAGAZINE” (Hong Kong) on the theme of Hong Kong International Airport. Moreover, ZAnPon’s artwork has been featured in many foreign art magazines, such as “MINI MAGAZINE” (Germany) and “Dpi MAGAZINE” (Taiwan). <a href="http://www.digmeout.net/artist_e/artist.php?i=93" rel="external">click here to see more ZAnPon's artworks>></a> ZAnPon（ザンポン） 1981年生まれ。京都市在住。2004年１月から絵を描き始める。どこまでも伸びる自由な線、絵の中のあちこちに息づく小さな生き物たちが繰り広げるドラマ。それぞれの要素が呼応しあって渦のようにたちのぼる人物やモンスターのカタチ。ポップでありながら何度見ても新しい発見がある作品を描く。2005年にアートブック「digmeout05」で特集。ポートランド「COMPOUND GALLERY」での展覧会で、ナイキ・アメリカ社長マーク・パーカーや、Widen+Kennedy のクリエイティヴディレクター、ジョンCジェィらがこぞって彼の作品を買い求め、この新しい才能を絶賛。その模様がフジテレビのニュース番組で特集され、彼の名前と作品は日本全国に知られることになった。その後もCDのアートワーク、りそな銀行ATMカードデザイン、小学館の百科事典カバーイラスト、VAIOをはじめとするソニーの限定モデル制作に加え、銀座ソニービルの外壁に全長40メートルにも及ぶ巨大壁画を制作した。日本では女優の鈴木京香をはじめ有名人にも彼の絵のコレクターが多い。海外の作品評価も高く、香港「CREAM MAGAZINE」からの依頼で、香港国際空港をテーマにした作品を制作、またドイツの「MINI MAGAZINE」台湾「Dpi MAGAZINE」など、数多くのアート雑誌で彼の作品が特集されている。 <a href="http://www.digmeout.net/artist/artist.php?i=93" rel="external">ZAnPonの作品を見る>></a> ................................................................................................................................................... Dear jurors and art collectors: “digmeout” is an artists agency in Osaka, Japan. We “dig out” young artists with unknown potential through online submissions and reviews. We provide them many opportunities to show their artwork in public: art books, artistic collaborations with companies, exhibitions overseas, selling artwork, etc. Many worldwide companies, such as NISSAN, SONY, and NIKE support our artistic activities. Now over 150 artists are officially represented by digmeout, and over 550 artists have registered with “AUDITION EVERYDAY,” our online art review which everybody can join freely. For GEISAI #11, digmeout has selected 7 artists to display their artwork and give a presentation. Most of them are already known in foreign countries through exhibitions or collaborative projects. We believe that they will be active in the world’s art scene. Our booth number is A-022. We are looking forward to seeing you there. The details of these 7 exhibits and sale prices will be announced one week prior to GEISAI #11. If you want to know more about our activities, please check our official website: <a href="http://digmeout.net" rel="external">http://digmeout.net</a> Also, there is a special page reporting our preparations for GEISAI#11: <a href="http://digmeout.net/cube" rel="external">http://digmeout.net/cube</a> (Sorry, Japanese page only) GEISAI#11にはるばるおいでになる、親愛なる審査員の皆様、そしてコレクターの皆様へ。私たちは、大阪を拠点に、未知の才能を持った若いアーティストたちを日々発掘、育成しながら、アートブックの出版、大企業とのアートを通じたコラボレーション、海外での展覧会や作品販売等を行うアートエージェントです。私たちのクライアントには、日産、ソニー、ナイキなど世界的な企業が名を連ね、現在、digmeoutに所属するアーティストは150名以上、また、digmeout.netに作品を登録しているアーティストは550名を越えています。今回のGEISAI では、私たちdigmeoutに所属している作家の中でも、すでに海外での展覧会や大企業とのアートコラボレーションを通じて、表現者としての評価も高まりつつあり、程なく日本、海外のアートシーンへと踊り出るであろうと、私たちが確信している作家ばかりを選りすぐって作品プレゼンテーションをしたいと考えています。このブログでは各アーティストのプロフィールと代表作品、またGEISAI#11開催１週間前を目処に、展示作品のデータと販売価格をいち早くお知らせする予定です。ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。digmeoutのブースはA-022です。また私たちの活動についてはdigmeout.netのページをご覧ください。当日会場でお会いできる事を楽しみにしています。 <a href="http://digmeout.net" rel="external">http://digmeout.net</a> まずは、digmeoutブースで作品を展示するアーティストのプロフィールと代表作品を紹介します。digmeout.netサイト上でもGEISAI#11参加レポートをアップデートしていますのでご覧ください。（日本語のみの掲載となります） <a href="http://digmeout.net/cube" rel="external">http://digmeout.net/cube</a> ................................................................................................................................................... Dear artists in GEISAI #11: [Bring your portfolio to our booth!] digmeout is always looking for new artists. Submit your work for review and possibly join our artist community. We’ll enjoy artistic activities together through exhibitions, collaborative projects, etc. There are many well-known clients supporting us, such as NISSAN, SONY, and NIKE. Why not visit our booth to show your portfolio? (Booth No. A-022) digmeout producers will review carefully and give feedback on your work. [FREE!] Also, we will walk around and search for potential artists. Let’s liven up the digmeout booth together! GEISAI#11参加アーティストの皆様へ。＜GEISAI#11会場digmeoutブースで、あなたの作品ファイルを見ます！＞ Digmeoutでは、ソニー、日産、ナイキほか企業のアートプロモーション、海外でのコミッションワークや展覧会など、Digmeoutメンバーとして一緒に活躍してくれる作家を常に探しています。GEISAI#11会場のdigmeoutブースにぜひポートフォリオを持ち込んでください。Digmeoutのプロデューサー達が、一人一人のファイルを丁寧にみて、コメントします。また、スタッフも会場内もくまなく歩き、digmeoutと一緒に活動したいメンバーをリサーチします。もちろん会場での審査やコメントもすべて無料で行います。GEISAI#11会場で、本審査はもちろん、アニメ系や秋葉系イベントとは別に、digmeoutとして独自の盛り上がりを一緒に作りましょう！ 2008-09-11T23:54:12+09:00 CHO-CHAN artwork_6 http://blog.geisai.net/8316/article/3525.html Here is the introduction of exhibits in GEISAI #11.(A-022) Please check these beautiful artworks in the event. GEISAI#11 digmeoutブース(A-022)で展示販売する作品を紹介します。ぜひこのすばらしい作品を会場でご覧ください。 CHO-CHAN STRIKE 2008 26.5 x 40.0cm / image size Framed Newspaper, Acrylic gouache Color Pencil ￥50,000 All works are including tax. Packing fee and shipping fee are excluded. 価格はすべて税込みです。梱包料、送料は別途ご負担いただきます。 Please download the list of exhibits. 全ての展示作品リストをダウンロードしてください。 <a href="http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf" rel="external">http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf</a> CHO-CHAN Born in 1981, currently living in Osaka. CHO-CHAN has been interested in body shapes of Western people and depicts them mainly with acrylic paint on canvas or with embroidery. CHO-CHAN also uses newspaper, collage, and typography as mediums in her artwork. This western style parallels to the style depicted in the film “BEAUTIFUL LOSERS,” the art of Margaret Kilgallen and Stephen Powers. However, CHO-CHAN’s artwork still has some likeness to Japanese art. Recently, CHO-CHAN has been getting recognized by art fans overseas. In 2007, CHO-CHAN was featured in the art book “digmeout 06,” and collaborated with Sony WALKMAN. CHO-CHAN also created artwork for “Tsotsi” (a novel by Athol Fugard) and CD jackets, as well as designing T-shirts for BEAMS-T, UT, and ARTEE. CHO-CHAN participated in group exhibitions at the “COMPOUND GALLERY” and designed a poster for the public theater “CENTER STAGE,” both in Portland, OR, U.S.A. CHO-CHAN has been gaining recognition from overseas. <a href="http://www.digmeout.net/artist_e/artist.php?i=86" rel="external">Click here for more CHO-CHAN'S artworks>></a> CHO-CHAN(ちょーちゃん）>>1981年生まれ。大阪府在住。外国人の肉付きに興味を持ち、アクリルと刺繍を多用して作品を描き続ける。キャンバス作品に加え、新聞などのコラージュ、タイポグラフィを多用する作風はマーガレット・キルガレン、スティーヴン・パワーズなど「BEAUTIFUL LOSERS」系のクリエイターにも通じるが、どこか日本風で、とぼけた味わいがある。 2007年、アートブック「digmeout06」掲載、Sony WALKMANとのコラボレーション、アソル・フガード原作の小説「ツォツィ」装丁、CDジャケット、BEAMS-TやUT、ARTEEなどT シャツデザイン。ポートランドのパブリック・シアター「CENTER STAGE」の演劇ポスターやCOMPOUND GALLERYなどのグループ展に参加するなど海外でも注目を集める作家になりつつある。 <a href="http://www.digmeout.net/artist/artist.php?i=86" rel="external">CHO-CHANの作品をもっと見る>></a> ................................................................................................................................................... Dear jurors and art collectors: “digmeout” is an artists agency in Osaka, Japan. We “dig out” young artists with unknown potential through online submissions and reviews. We provide them many opportunities to show their artwork in public: art books, artistic collaborations with companies, exhibitions overseas, selling artwork, etc. Many worldwide companies, such as NISSAN, SONY, and NIKE support our artistic activities. Now over 150 artists are officially represented by digmeout, and over 550 artists have registered with “AUDITION EVERYDAY,” our online art review which everybody can join freely. For GEISAI #11, digmeout has selected 7 artists to display their artwork and give a presentation. Most of them are already known in foreign countries through exhibitions or collaborative projects. We believe that they will be active in the world’s art scene. Our booth number is A-022. We are looking forward to seeing you there. The details of these 7 exhibits and sale prices will be announced one week prior to GEISAI #11. If you want to know more about our activities, please check our official website: http://digmeout.net Also, there is a special page reporting our preparations for GEISAI#11: http://digmeout.net/cube (Sorry, Japanese page only) GEISAI#11にはるばるおいでになる、親愛なる審査員の皆様、そしてコレクターの皆様へ。私たちは、大阪を拠点に、未知の才能を持った若いアーティストたちを日々発掘、育成しながら、アートブックの出版、大企業とのアートを通じたコラボレーション、海外での展覧会や作品販売等を行うアートエージェントです。私たちのクライアントには、日産、ソニー、ナイキなど世界的な企業が名を連ね、現在、digmeoutに所属するアーティストは150名以上、また、digmeout.netに作品を登録しているアーティストは550名を越えています。今回のGEISAI では、私たちdigmeoutに所属している作家の中でも、すでに海外での展覧会や大企業とのアートコラボレーションを通じて、表現者としての評価も高まりつつあり、程なく日本、海外のアートシーンへと踊り出るであろうと、私たちが確信している作家ばかりを選りすぐって作品プレゼンテーションをしたいと考えています。このブログでは各アーティストのプロフィールと代表作品、またGEISAI#11開催１週間前を目処に、展示作品のデータと販売価格をいち早くお知らせする予定です。ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。digmeoutのブースはA-022です。また私たちの活動についてはdigmeout.netのページをご覧ください。当日会場でお会いできる事を楽しみにしています。 <a href="http://digmeout.net" rel="external">http://digmeout.net</a> まずは、digmeoutブースで作品を展示するアーティストのプロフィールと代表作品を紹介します。digmeout.netサイト上でもGEISAI#11参加レポートをアップデートしていますのでご覧ください。（日本語のみの掲載となります） <a href="http://digmeout.net/cube" rel="external">http://digmeout.net/cube</a> ................................................................................................................................................... Dear artists in GEISAI #11: [Bring your portfolio to our booth!] digmeout is always looking for new artists. Submit your work for review and possibly join our artist community. We’ll enjoy artistic activities together through exhibitions, collaborative projects, etc. There are many well-known clients supporting us, such as NISSAN, SONY, and NIKE. Why not visit our booth to show your portfolio? (Booth No. A-022) digmeout producers will review carefully and give feedback on your work. [FREE!] Also, we will walk around and search for potential artists. Let’s liven up the digmeout booth together! GEISAI#11参加アーティストの皆様へ。＜GEISAI#11会場digmeoutブースで、あなたの作品ファイルを見ます！＞ Digmeoutでは、ソニー、日産、ナイキほか企業のアートプロモーション、海外でのコミッションワークや展覧会など、Digmeoutメンバーとして一緒に活躍してくれる作家を常に探しています。GEISAI#11会場のdigmeoutブースにぜひポートフォリオを持ち込んでください。Digmeoutのプロデューサー達が、一人一人のファイルを丁寧にみて、コメントします。また、スタッフも会場内もくまなく歩き、digmeoutと一緒に活動したいメンバーをリサーチします。もちろん会場での審査やコメントもすべて無料で行います。GEISAI#11会場で、本審査はもちろん、アニメ系や秋葉系イベントとは別に、digmeoutとして独自の盛り上がりを一緒に作りましょう！ 2008-09-11T23:47:58+09:00 CHO-CHAN artwork_5 http://blog.geisai.net/8316/article/3523.html Here is the introduction of exhibits in GEISAI #11.(A-022) Please check these beautiful artworks in the event. GEISAI#11 digmeoutブース(A-022)で展示販売する作品を紹介します。ぜひこのすばらしい作品を会場でご覧ください。 CHO-CHAN go figft！ 2008 26.5 x 40.0cm / image size Framed Newspaper, Acrylic gouache Color Pencil ￥50,000 All works are including tax. Packing fee and shipping fee are excluded. 価格はすべて税込みです。梱包料、送料は別途ご負担いただきます。 Please download the list of exhibits. 全ての展示作品リストをダウンロードしてください。 <a href="http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf" rel="external">http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf</a> CHO-CHAN Born in 1981, currently living in Osaka. CHO-CHAN has been interested in body shapes of Western people and depicts them mainly with acrylic paint on canvas or with embroidery. CHO-CHAN also uses newspaper, collage, and typography as mediums in her artwork. This western style parallels to the style depicted in the film “BEAUTIFUL LOSERS,” the art of Margaret Kilgallen and Stephen Powers. However, CHO-CHAN’s artwork still has some likeness to Japanese art. Recently, CHO-CHAN has been getting recognized by art fans overseas. In 2007, CHO-CHAN was featured in the art book “digmeout 06,” and collaborated with Sony WALKMAN. CHO-CHAN also created artwork for “Tsotsi” (a novel by Athol Fugard) and CD jackets, as well as designing T-shirts for BEAMS-T, UT, and ARTEE. CHO-CHAN participated in group exhibitions at the “COMPOUND GALLERY” and designed a poster for the public theater “CENTER STAGE,” both in Portland, OR, U.S.A. CHO-CHAN has been gaining recognition from overseas. <a href="http://www.digmeout.net/artist_e/artist.php?i=86" rel="external">Click here for more CHO-CHAN'S artworks>></a> CHO-CHAN(ちょーちゃん）>>1981年生まれ。大阪府在住。外国人の肉付きに興味を持ち、アクリルと刺繍を多用して作品を描き続ける。キャンバス作品に加え、新聞などのコラージュ、タイポグラフィを多用する作風はマーガレット・キルガレン、スティーヴン・パワーズなど「BEAUTIFUL LOSERS」系のクリエイターにも通じるが、どこか日本風で、とぼけた味わいがある。 2007年、アートブック「digmeout06」掲載、Sony WALKMANとのコラボレーション、アソル・フガード原作の小説「ツォツィ」装丁、CDジャケット、BEAMS-TやUT、ARTEEなどT シャツデザイン。ポートランドのパブリック・シアター「CENTER STAGE」の演劇ポスターやCOMPOUND GALLERYなどのグループ展に参加するなど海外でも注目を集める作家になりつつある。 <a href="http://www.digmeout.net/artist/artist.php?i=86" rel="external">CHO-CHANの作品をもっと見る>></a> ................................................................................................................................................... Dear jurors and art collectors: “digmeout” is an artists agency in Osaka, Japan. We “dig out” young artists with unknown potential through online submissions and reviews. We provide them many opportunities to show their artwork in public: art books, artistic collaborations with companies, exhibitions overseas, selling artwork, etc. Many worldwide companies, such as NISSAN, SONY, and NIKE support our artistic activities. Now over 150 artists are officially represented by digmeout, and over 550 artists have registered with “AUDITION EVERYDAY,” our online art review which everybody can join freely. For GEISAI #11, digmeout has selected 7 artists to display their artwork and give a presentation. Most of them are already known in foreign countries through exhibitions or collaborative projects. We believe that they will be active in the world’s art scene. Our booth number is A-022. We are looking forward to seeing you there. The details of these 7 exhibits and sale prices will be announced one week prior to GEISAI #11. If you want to know more about our activities, please check our official website: http://digmeout.net Also, there is a special page reporting our preparations for GEISAI#11: http://digmeout.net/cube (Sorry, Japanese page only) GEISAI#11にはるばるおいでになる、親愛なる審査員の皆様、そしてコレクターの皆様へ。私たちは、大阪を拠点に、未知の才能を持った若いアーティストたちを日々発掘、育成しながら、アートブックの出版、大企業とのアートを通じたコラボレーション、海外での展覧会や作品販売等を行うアートエージェントです。私たちのクライアントには、日産、ソニー、ナイキなど世界的な企業が名を連ね、現在、digmeoutに所属するアーティストは150名以上、また、digmeout.netに作品を登録しているアーティストは550名を越えています。今回のGEISAI では、私たちdigmeoutに所属している作家の中でも、すでに海外での展覧会や大企業とのアートコラボレーションを通じて、表現者としての評価も高まりつつあり、程なく日本、海外のアートシーンへと踊り出るであろうと、私たちが確信している作家ばかりを選りすぐって作品プレゼンテーションをしたいと考えています。このブログでは各アーティストのプロフィールと代表作品、またGEISAI#11開催１週間前を目処に、展示作品のデータと販売価格をいち早くお知らせする予定です。ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。digmeoutのブースはA-022です。また私たちの活動についてはdigmeout.netのページをご覧ください。当日会場でお会いできる事を楽しみにしています。 <a href="http://digmeout.net" rel="external">http://digmeout.net</a> まずは、digmeoutブースで作品を展示するアーティストのプロフィールと代表作品を紹介します。digmeout.netサイト上でもGEISAI#11参加レポートをアップデートしていますのでご覧ください。（日本語のみの掲載となります） <a href="http://digmeout.net/cube" rel="external">http://digmeout.net/cube</a> ................................................................................................................................................... Dear artists in GEISAI #11: [Bring your portfolio to our booth!] digmeout is always looking for new artists. Submit your work for review and possibly join our artist community. We’ll enjoy artistic activities together through exhibitions, collaborative projects, etc. There are many well-known clients supporting us, such as NISSAN, SONY, and NIKE. Why not visit our booth to show your portfolio? (Booth No. A-022) digmeout producers will review carefully and give feedback on your work. [FREE!] Also, we will walk around and search for potential artists. Let’s liven up the digmeout booth together! GEISAI#11参加アーティストの皆様へ。＜GEISAI#11会場digmeoutブースで、あなたの作品ファイルを見ます！＞ Digmeoutでは、ソニー、日産、ナイキほか企業のアートプロモーション、海外でのコミッションワークや展覧会など、Digmeoutメンバーとして一緒に活躍してくれる作家を常に探しています。GEISAI#11会場のdigmeoutブースにぜひポートフォリオを持ち込んでください。Digmeoutのプロデューサー達が、一人一人のファイルを丁寧にみて、コメントします。また、スタッフも会場内もくまなく歩き、digmeoutと一緒に活動したいメンバーをリサーチします。もちろん会場での審査やコメントもすべて無料で行います。GEISAI#11会場で、本審査はもちろん、アニメ系や秋葉系イベントとは別に、digmeoutとして独自の盛り上がりを一緒に作りましょう！ 2008-09-11T23:46:36+09:00 CHO-CHAN artwork_4 http://blog.geisai.net/8316/article/3522.html Here is the introduction of exhibits in GEISAI #11.(A-022) Please check these beautiful artworks in the event. GEISAI#11 digmeoutブース(A-022)で展示販売する作品を紹介します。ぜひこのすばらしい作品を会場でご覧ください。 CHO-CHAN 出勤時間(Time for Work) 2007 32.0 x 41.2 cm Canvas, Acrylic gouache embroidery thread ￥80,000 All works are including tax. Packing fee and shipping fee are excluded. 価格はすべて税込みです。梱包料、送料は別途ご負担いただきます。 Please download the list of exhibits. 全ての展示作品リストをダウンロードしてください。 <a href="http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf" rel="external">http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf</a> CHO-CHAN Born in 1981, currently living in Osaka. CHO-CHAN has been interested in body shapes of Western people and depicts them mainly with acrylic paint on canvas or with embroidery. CHO-CHAN also uses newspaper, collage, and typography as mediums in her artwork. This western style parallels to the style depicted in the film “BEAUTIFUL LOSERS,” the art of Margaret Kilgallen and Stephen Powers. However, CHO-CHAN’s artwork still has some likeness to Japanese art. Recently, CHO-CHAN has been getting recognized by art fans overseas. In 2007, CHO-CHAN was featured in the art book “digmeout 06,” and collaborated with Sony WALKMAN. CHO-CHAN also created artwork for “Tsotsi” (a novel by Athol Fugard) and CD jackets, as well as designing T-shirts for BEAMS-T, UT, and ARTEE. CHO-CHAN participated in group exhibitions at the “COMPOUND GALLERY” and designed a poster for the public theater “CENTER STAGE,” both in Portland, OR, U.S.A. CHO-CHAN has been gaining recognition from overseas. <a href="http://www.digmeout.net/artist_e/artist.php?i=86" rel="external">Click here for more CHO-CHAN'S artworks>></a> CHO-CHAN(ちょーちゃん）>>1981年生まれ。大阪府在住。外国人の肉付きに興味を持ち、アクリルと刺繍を多用して作品を描き続ける。キャンバス作品に加え、新聞などのコラージュ、タイポグラフィを多用する作風はマーガレット・キルガレン、スティーヴン・パワーズなど「BEAUTIFUL LOSERS」系のクリエイターにも通じるが、どこか日本風で、とぼけた味わいがある。 2007年、アートブック「digmeout06」掲載、Sony WALKMANとのコラボレーション、アソル・フガード原作の小説「ツォツィ」装丁、CDジャケット、BEAMS-TやUT、ARTEEなどT シャツデザイン。ポートランドのパブリック・シアター「CENTER STAGE」の演劇ポスターやCOMPOUND GALLERYなどのグループ展に参加するなど海外でも注目を集める作家になりつつある。 <a href="http://www.digmeout.net/artist/artist.php?i=86" rel="external">CHO-CHANの作品をもっと見る>></a> ................................................................................................................................................... Dear jurors and art collectors: “digmeout” is an artists agency in Osaka, Japan. We “dig out” young artists with unknown potential through online submissions and reviews. We provide them many opportunities to show their artwork in public: art books, artistic collaborations with companies, exhibitions overseas, selling artwork, etc. Many worldwide companies, such as NISSAN, SONY, and NIKE support our artistic activities. Now over 150 artists are officially represented by digmeout, and over 550 artists have registered with “AUDITION EVERYDAY,” our online art review which everybody can join freely. For GEISAI #11, digmeout has selected 7 artists to display their artwork and give a presentation. Most of them are already known in foreign countries through exhibitions or collaborative projects. We believe that they will be active in the world’s art scene. Our booth number is A-022. We are looking forward to seeing you there. The details of these 7 exhibits and sale prices will be announced one week prior to GEISAI #11. If you want to know more about our activities, please check our official website: http://digmeout.net Also, there is a special page reporting our preparations for GEISAI#11: http://digmeout.net/cube (Sorry, Japanese page only) GEISAI#11にはるばるおいでになる、親愛なる審査員の皆様、そしてコレクターの皆様へ。私たちは、大阪を拠点に、未知の才能を持った若いアーティストたちを日々発掘、育成しながら、アートブックの出版、大企業とのアートを通じたコラボレーション、海外での展覧会や作品販売等を行うアートエージェントです。私たちのクライアントには、日産、ソニー、ナイキなど世界的な企業が名を連ね、現在、digmeoutに所属するアーティストは150名以上、また、digmeout.netに作品を登録しているアーティストは550名を越えています。今回のGEISAI では、私たちdigmeoutに所属している作家の中でも、すでに海外での展覧会や大企業とのアートコラボレーションを通じて、表現者としての評価も高まりつつあり、程なく日本、海外のアートシーンへと踊り出るであろうと、私たちが確信している作家ばかりを選りすぐって作品プレゼンテーションをしたいと考えています。このブログでは各アーティストのプロフィールと代表作品、またGEISAI#11開催１週間前を目処に、展示作品のデータと販売価格をいち早くお知らせする予定です。ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。digmeoutのブースはA-022です。また私たちの活動についてはdigmeout.netのページをご覧ください。当日会場でお会いできる事を楽しみにしています。 <a href="http://digmeout.net" rel="external">http://digmeout.net</a> まずは、digmeoutブースで作品を展示するアーティストのプロフィールと代表作品を紹介します。digmeout.netサイト上でもGEISAI#11参加レポートをアップデートしていますのでご覧ください。（日本語のみの掲載となります） <a href="http://digmeout.net/cube" rel="external">http://digmeout.net/cube</a> ................................................................................................................................................... Dear artists in GEISAI #11: [Bring your portfolio to our booth!] digmeout is always looking for new artists. Submit your work for review and possibly join our artist community. We’ll enjoy artistic activities together through exhibitions, collaborative projects, etc. There are many well-known clients supporting us, such as NISSAN, SONY, and NIKE. Why not visit our booth to show your portfolio? (Booth No. A-022) digmeout producers will review carefully and give feedback on your work. [FREE!] Also, we will walk around and search for potential artists. Let’s liven up the digmeout booth together! GEISAI#11参加アーティストの皆様へ。＜GEISAI#11会場digmeoutブースで、あなたの作品ファイルを見ます！＞ Digmeoutでは、ソニー、日産、ナイキほか企業のアートプロモーション、海外でのコミッションワークや展覧会など、Digmeoutメンバーとして一緒に活躍してくれる作家を常に探しています。GEISAI#11会場のdigmeoutブースにぜひポートフォリオを持ち込んでください。Digmeoutのプロデューサー達が、一人一人のファイルを丁寧にみて、コメントします。また、スタッフも会場内もくまなく歩き、digmeoutと一緒に活動したいメンバーをリサーチします。もちろん会場での審査やコメントもすべて無料で行います。GEISAI#11会場で、本審査はもちろん、アニメ系や秋葉系イベントとは別に、digmeoutとして独自の盛り上がりを一緒に作りましょう！ 2008-09-11T23:44:48+09:00 CHO-CHAN artwork_3 http://blog.geisai.net/8316/article/3521.html Here is the introduction of exhibits in GEISAI #11.(A-022) Please check these beautiful artworks in the event. GEISAI#11 digmeoutブース(A-022)で展示販売する作品を紹介します。ぜひこのすばらしい作品を会場でご覧ください。 CHO-CHAN おさんぽ（Take a walk) 2007 27.5 x 22.0 cm Canvas, Acrylic gouache embroidery thread ￥40,000 All works are including tax. Packing fee and shipping fee are excluded. 価格はすべて税込みです。梱包料、送料は別途ご負担いただきます。 Please download the list of exhibits. 全ての展示作品リストをダウンロードしてください。 <a href="http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf" rel="external">http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf</a> CHO-CHAN Born in 1981, currently living in Osaka. CHO-CHAN has been interested in body shapes of Western people and depicts them mainly with acrylic paint on canvas or with embroidery. CHO-CHAN also uses newspaper, collage, and typography as mediums in her artwork. This western style parallels to the style depicted in the film “BEAUTIFUL LOSERS,” the art of Margaret Kilgallen and Stephen Powers. However, CHO-CHAN’s artwork still has some likeness to Japanese art. Recently, CHO-CHAN has been getting recognized by art fans overseas. In 2007, CHO-CHAN was featured in the art book “digmeout 06,” and collaborated with Sony WALKMAN. CHO-CHAN also created artwork for “Tsotsi” (a novel by Athol Fugard) and CD jackets, as well as designing T-shirts for BEAMS-T, UT, and ARTEE. CHO-CHAN participated in group exhibitions at the “COMPOUND GALLERY” and designed a poster for the public theater “CENTER STAGE,” both in Portland, OR, U.S.A. CHO-CHAN has been gaining recognition from overseas. <a href="http://www.digmeout.net/artist_e/artist.php?i=86" rel="external">Click here for more CHO-CHAN'S artworks>></a> CHO-CHAN(ちょーちゃん）>>1981年生まれ。大阪府在住。外国人の肉付きに興味を持ち、アクリルと刺繍を多用して作品を描き続ける。キャンバス作品に加え、新聞などのコラージュ、タイポグラフィを多用する作風はマーガレット・キルガレン、スティーヴン・パワーズなど「BEAUTIFUL LOSERS」系のクリエイターにも通じるが、どこか日本風で、とぼけた味わいがある。 2007年、アートブック「digmeout06」掲載、Sony WALKMANとのコラボレーション、アソル・フガード原作の小説「ツォツィ」装丁、CDジャケット、BEAMS-TやUT、ARTEEなどT シャツデザイン。ポートランドのパブリック・シアター「CENTER STAGE」の演劇ポスターやCOMPOUND GALLERYなどのグループ展に参加するなど海外でも注目を集める作家になりつつある。 <a href="http://www.digmeout.net/artist/artist.php?i=86" rel="external">CHO-CHANの作品をもっと見る>></a> ................................................................................................................................................... Dear jurors and art collectors: “digmeout” is an artists agency in Osaka, Japan. We “dig out” young artists with unknown potential through online submissions and reviews. We provide them many opportunities to show their artwork in public: art books, artistic collaborations with companies, exhibitions overseas, selling artwork, etc. Many worldwide companies, such as NISSAN, SONY, and NIKE support our artistic activities. Now over 150 artists are officially represented by digmeout, and over 550 artists have registered with “AUDITION EVERYDAY,” our online art review which everybody can join freely. For GEISAI #11, digmeout has selected 7 artists to display their artwork and give a presentation. Most of them are already known in foreign countries through exhibitions or collaborative projects. We believe that they will be active in the world’s art scene. Our booth number is A-022. We are looking forward to seeing you there. The details of these 7 exhibits and sale prices will be announced one week prior to GEISAI #11. If you want to know more about our activities, please check our official website: http://digmeout.net Also, there is a special page reporting our preparations for GEISAI#11: http://digmeout.net/cube (Sorry, Japanese page only) GEISAI#11にはるばるおいでになる、親愛なる審査員の皆様、そしてコレクターの皆様へ。私たちは、大阪を拠点に、未知の才能を持った若いアーティストたちを日々発掘、育成しながら、アートブックの出版、大企業とのアートを通じたコラボレーション、海外での展覧会や作品販売等を行うアートエージェントです。私たちのクライアントには、日産、ソニー、ナイキなど世界的な企業が名を連ね、現在、digmeoutに所属するアーティストは150名以上、また、digmeout.netに作品を登録しているアーティストは550名を越えています。今回のGEISAI では、私たちdigmeoutに所属している作家の中でも、すでに海外での展覧会や大企業とのアートコラボレーションを通じて、表現者としての評価も高まりつつあり、程なく日本、海外のアートシーンへと踊り出るであろうと、私たちが確信している作家ばかりを選りすぐって作品プレゼンテーションをしたいと考えています。このブログでは各アーティストのプロフィールと代表作品、またGEISAI#11開催１週間前を目処に、展示作品のデータと販売価格をいち早くお知らせする予定です。ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。digmeoutのブースはA-022です。また私たちの活動についてはdigmeout.netのページをご覧ください。当日会場でお会いできる事を楽しみにしています。 <a href="http://digmeout.net" rel="external">http://digmeout.net</a> まずは、digmeoutブースで作品を展示するアーティストのプロフィールと代表作品を紹介します。digmeout.netサイト上でもGEISAI#11参加レポートをアップデートしていますのでご覧ください。（日本語のみの掲載となります） <a href="http://digmeout.net/cube" rel="external">http://digmeout.net/cube</a> ................................................................................................................................................... Dear artists in GEISAI #11: [Bring your portfolio to our booth!] digmeout is always looking for new artists. Submit your work for review and possibly join our artist community. We’ll enjoy artistic activities together through exhibitions, collaborative projects, etc. There are many well-known clients supporting us, such as NISSAN, SONY, and NIKE. Why not visit our booth to show your portfolio? (Booth No. A-022) digmeout producers will review carefully and give feedback on your work. [FREE!] Also, we will walk around and search for potential artists. Let’s liven up the digmeout booth together! GEISAI#11参加アーティストの皆様へ。＜GEISAI#11会場digmeoutブースで、あなたの作品ファイルを見ます！＞ Digmeoutでは、ソニー、日産、ナイキほか企業のアートプロモーション、海外でのコミッションワークや展覧会など、Digmeoutメンバーとして一緒に活躍してくれる作家を常に探しています。GEISAI#11会場のdigmeoutブースにぜひポートフォリオを持ち込んでください。Digmeoutのプロデューサー達が、一人一人のファイルを丁寧にみて、コメントします。また、スタッフも会場内もくまなく歩き、digmeoutと一緒に活動したいメンバーをリサーチします。もちろん会場での審査やコメントもすべて無料で行います。GEISAI#11会場で、本審査はもちろん、アニメ系や秋葉系イベントとは別に、digmeoutとして独自の盛り上がりを一緒に作りましょう！ 2008-09-11T23:43:32+09:00 CHO-CHAN artwork_2 http://blog.geisai.net/8316/article/3520.html Here is the introduction of exhibits in GEISAI #11.(A-022) Please check these beautiful artworks in the event. GEISAI#11 digmeoutブース(A-022)で展示販売する作品を紹介します。ぜひこのすばらしい作品を会場でご覧ください。 CHO-CHAN love letter 2008 76.3 x 38.0 cm Canvas, Acrylic gouache, , Color Pencil Embroidery thread ¥200,000 All works are including tax. Packing fee and shipping fee are excluded. 価格はすべて税込みです。梱包料、送料は別途ご負担いただきます。 Please download the list of exhibits. 全ての展示作品リストをダウンロードしてください。 <a href="http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf" rel="external">http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf</a> CHO-CHAN Born in 1981, currently living in Osaka. CHO-CHAN has been interested in body shapes of Western people and depicts them mainly with acrylic paint on canvas or with embroidery. CHO-CHAN also uses newspaper, collage, and typography as mediums in her artwork. This western style parallels to the style depicted in the film “BEAUTIFUL LOSERS,” the art of Margaret Kilgallen and Stephen Powers. However, CHO-CHAN’s artwork still has some likeness to Japanese art. Recently, CHO-CHAN has been getting recognized by art fans overseas. In 2007, CHO-CHAN was featured in the art book “digmeout 06,” and collaborated with Sony WALKMAN. CHO-CHAN also created artwork for “Tsotsi” (a novel by Athol Fugard) and CD jackets, as well as designing T-shirts for BEAMS-T, UT, and ARTEE. CHO-CHAN participated in group exhibitions at the “COMPOUND GALLERY” and designed a poster for the public theater “CENTER STAGE,” both in Portland, OR, U.S.A. CHO-CHAN has been gaining recognition from overseas. <a href="http://www.digmeout.net/artist_e/artist.php?i=86" rel="external">Click here for more CHO-CHAN'S artworks>></a> CHO-CHAN(ちょーちゃん）>>1981年生まれ。大阪府在住。外国人の肉付きに興味を持ち、アクリルと刺繍を多用して作品を描き続ける。キャンバス作品に加え、新聞などのコラージュ、タイポグラフィを多用する作風はマーガレット・キルガレン、スティーヴン・パワーズなど「BEAUTIFUL LOSERS」系のクリエイターにも通じるが、どこか日本風で、とぼけた味わいがある。 2007年、アートブック「digmeout06」掲載、Sony WALKMANとのコラボレーション、アソル・フガード原作の小説「ツォツィ」装丁、CDジャケット、BEAMS-TやUT、ARTEEなどT シャツデザイン。ポートランドのパブリック・シアター「CENTER STAGE」の演劇ポスターやCOMPOUND GALLERYなどのグループ展に参加するなど海外でも注目を集める作家になりつつある。 <a href="http://www.digmeout.net/artist/artist.php?i=86" rel="external">CHO-CHANの作品をもっと見る>></a> ................................................................................................................................................... Dear jurors and art collectors: “digmeout” is an artists agency in Osaka, Japan. We “dig out” young artists with unknown potential through online submissions and reviews. We provide them many opportunities to show their artwork in public: art books, artistic collaborations with companies, exhibitions overseas, selling artwork, etc. Many worldwide companies, such as NISSAN, SONY, and NIKE support our artistic activities. Now over 150 artists are officially represented by digmeout, and over 550 artists have registered with “AUDITION EVERYDAY,” our online art review which everybody can join freely. For GEISAI #11, digmeout has selected 7 artists to display their artwork and give a presentation. Most of them are already known in foreign countries through exhibitions or collaborative projects. We believe that they will be active in the world’s art scene. Our booth number is A-022. We are looking forward to seeing you there. The details of these 7 exhibits and sale prices will be announced one week prior to GEISAI #11. If you want to know more about our activities, please check our official website: http://digmeout.net Also, there is a special page reporting our preparations for GEISAI#11: http://digmeout.net/cube (Sorry, Japanese page only) GEISAI#11にはるばるおいでになる、親愛なる審査員の皆様、そしてコレクターの皆様へ。私たちは、大阪を拠点に、未知の才能を持った若いアーティストたちを日々発掘、育成しながら、アートブックの出版、大企業とのアートを通じたコラボレーション、海外での展覧会や作品販売等を行うアートエージェントです。私たちのクライアントには、日産、ソニー、ナイキなど世界的な企業が名を連ね、現在、digmeoutに所属するアーティストは150名以上、また、digmeout.netに作品を登録しているアーティストは550名を越えています。今回のGEISAI では、私たちdigmeoutに所属している作家の中でも、すでに海外での展覧会や大企業とのアートコラボレーションを通じて、表現者としての評価も高まりつつあり、程なく日本、海外のアートシーンへと踊り出るであろうと、私たちが確信している作家ばかりを選りすぐって作品プレゼンテーションをしたいと考えています。このブログでは各アーティストのプロフィールと代表作品、またGEISAI#11開催１週間前を目処に、展示作品のデータと販売価格をいち早くお知らせする予定です。ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。digmeoutのブースはA-022です。また私たちの活動についてはdigmeout.netのページをご覧ください。当日会場でお会いできる事を楽しみにしています。 <a href="http://digmeout.net" rel="external">http://digmeout.net</a> まずは、digmeoutブースで作品を展示するアーティストのプロフィールと代表作品を紹介します。digmeout.netサイト上でもGEISAI#11参加レポートをアップデートしていますのでご覧ください。（日本語のみの掲載となります） <a href="http://digmeout.net/cube" rel="external">http://digmeout.net/cube</a> ................................................................................................................................................... Dear artists in GEISAI #11: [Bring your portfolio to our booth!] digmeout is always looking for new artists. Submit your work for review and possibly join our artist community. We’ll enjoy artistic activities together through exhibitions, collaborative projects, etc. There are many well-known clients supporting us, such as NISSAN, SONY, and NIKE. Why not visit our booth to show your portfolio? (Booth No. A-022) digmeout producers will review carefully and give feedback on your work. [FREE!] Also, we will walk around and search for potential artists. Let’s liven up the digmeout booth together! GEISAI#11参加アーティストの皆様へ。＜GEISAI#11会場digmeoutブースで、あなたの作品ファイルを見ます！＞ Digmeoutでは、ソニー、日産、ナイキほか企業のアートプロモーション、海外でのコミッションワークや展覧会など、Digmeoutメンバーとして一緒に活躍してくれる作家を常に探しています。GEISAI#11会場のdigmeoutブースにぜひポートフォリオを持ち込んでください。Digmeoutのプロデューサー達が、一人一人のファイルを丁寧にみて、コメントします。また、スタッフも会場内もくまなく歩き、digmeoutと一緒に活動したいメンバーをリサーチします。もちろん会場での審査やコメントもすべて無料で行います。GEISAI#11会場で、本審査はもちろん、アニメ系や秋葉系イベントとは別に、digmeoutとして独自の盛り上がりを一緒に作りましょう！ 2008-09-11T23:42:04+09:00 CHO-CHAN artwork_1 http://blog.geisai.net/8316/article/3519.html Here is the introduction of exhibits in GEISAI #11.(A-022) Please check these beautiful artworks in the event. GEISAI#11 digmeoutブース(A-022)で展示販売する作品を紹介します。ぜひこのすばらしい作品を会場でご覧ください。 CHO-CHAN drunk girl 2008 76.7 x 60.1 cm Canvas, Acrylic gouache, Color Pencil Embroidery thread ¥300,000 All works are including tax. Packing fee and shipping fee are excluded. 価格はすべて税込みです。梱包料、送料は別途ご負担いただきます。 Please download the list of exhibits. 全ての展示作品リストをダウンロードしてください。 <a href="http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf" rel="external">http://www.digmeout.net/geisai/dmo-dl-geisai.pdf</a> CHO-CHAN Born in 1981, currently living in Osaka. CHO-CHAN has been interested in body shapes of Western people and depicts them mainly with acrylic paint on canvas or with embroidery. CHO-CHAN also uses newspaper, collage, and typography as mediums in her artwork. This western style parallels to the style depicted in the film “BEAUTIFUL LOSERS,” the art of Margaret Kilgallen and Stephen Powers. However, CHO-CHAN’s artwork still has some likeness to Japanese art. Recently, CHO-CHAN has been getting recognized by art fans overseas. In 2007, CHO-CHAN was featured in the art book “digmeout 06,” and collaborated with Sony WALKMAN. CHO-CHAN also created artwork for “Tsotsi” (a novel by Athol Fugard) and CD jackets, as well as designing T-shirts for BEAMS-T, UT, and ARTEE. CHO-CHAN participated in group exhibitions at the “COMPOUND GALLERY” and designed a poster for the public theater “CENTER STAGE,” both in Portland, OR, U.S.A. CHO-CHAN has been gaining recognition from overseas. <a href="http://www.digmeout.net/artist_e/artist.php?i=86" rel="external">Click here for more CHO-CHAN'S artworks>></a> CHO-CHAN(ちょーちゃん）>>1981年生まれ。大阪府在住。外国人の肉付きに興味を持ち、アクリルと刺繍を多用して作品を描き続ける。キャンバス作品に加え、新聞などのコラージュ、タイポグラフィを多用する作風はマーガレット・キルガレン、スティーヴン・パワーズなど「BEAUTIFUL LOSERS」系のクリエイターにも通じるが、どこか日本風で、とぼけた味わいがある。 2007年、アートブック「digmeout06」掲載、Sony WALKMANとのコラボレーション、アソル・フガード原作の小説「ツォツィ」装丁、CDジャケット、BEAMS-TやUT、ARTEEなどT シャツデザイン。ポートランドのパブリック・シアター「CENTER STAGE」の演劇ポスターやCOMPOUND GALLERYなどのグループ展に参加するなど海外でも注目を集める作家になりつつある。 <a href="http://www.digmeout.net/artist/artist.php?i=86" rel="external">CHO-CHANの作品をもっと見る>></a> ................................................................................................................................................... Dear jurors and art collectors: “digmeout” is an artists agency in Osaka, Japan. We “dig out” young artists with unknown potential through online submissions and reviews. We provide them many opportunities to show their artwork in public: art books, artistic collaborations with companies, exhibitions overseas, selling artwork, etc. Many worldwide companies, such as NISSAN, SONY, and NIKE support our artistic activities. Now over 150 artists are officially represented by digmeout, and over 550 artists have registered with “AUDITION EVERYDAY,” our online art review which everybody can join freely. For GEISAI #11, digmeout has selected 7 artists to display their artwork and give a presentation. Most of them are already known in foreign countries through exhibitions or collaborative projects. We believe that they will be active in the world’s art scene. Our booth number is A-022. We are looking forward to seeing you there. The details of these 7 exhibits and sale prices will be announced one week prior to GEISAI #11. If you want to know more about our activities, please check our official website: http://digmeout.net Also, there is a special page reporting our preparations for GEISAI#11: http://digmeout.net/cube (Sorry, Japanese page only) GEISAI#11にはるばるおいでになる、親愛なる審査員の皆様、そしてコレクターの皆様へ。私たちは、大阪を拠点に、未知の才能を持った若いアーティストたちを日々発掘、育成しながら、アートブックの出版、大企業とのアートを通じたコラボレーション、海外での展覧会や作品販売等を行うアートエージェントです。私たちのクライアントには、日産、ソニー、ナイキなど世界的な企業が名を連ね、現在、digmeoutに所属するアーティストは150名以上、また、digmeout.netに作品を登録しているアーティストは550名を越えています。今回のGEISAI では、私たちdigmeoutに所属している作家の中でも、すでに海外での展覧会や大企業とのアートコラボレーションを通じて、表現者としての評価も高まりつつあり、程なく日本、海外のアートシーンへと踊り出るであろうと、私たちが確信している作家ばかりを選りすぐって作品プレゼンテーションをしたいと考えています。このブログでは各アーティストのプロフィールと代表作品、またGEISAI#11開催１週間前を目処に、展示作品のデータと販売価格をいち早くお知らせする予定です。ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。digmeoutのブースはA-022です。また私たちの活動についてはdigmeout.netのページをご覧ください。当日会場でお会いできる事を楽しみにしています。 <a href="http://digmeout.net" rel="external">http://digmeout.net</a> まずは、digmeoutブースで作品を展示するアーティストのプロフィールと代表作品を紹介します。digmeout.netサイト上でもGEISAI#11参加レポートをアップデートしていますのでご覧ください。（日本語のみの掲載となります） <a href="http://digmeout.net/cube" rel="external">http://digmeout.net/cube</a> ................................................................................................................................................... Dear artists in GEISAI #11: [Bring your portfolio to our booth!] digmeout is always looking for new artists. Submit your work for review and possibly join our artist community. We’ll enjoy artistic activities together through exhibitions, collaborative projects, etc. There are many well-known clients supporting us, such as NISSAN, SONY, and NIKE. Why not visit our booth to show your portfolio? (Booth No. A-022) digmeout producers will review carefully and give feedback on your work. [FREE!] Also, we will walk around and search for potential artists. Let’s liven up the digmeout booth together! GEISAI#11参加アーティストの皆様へ。＜GEISAI#11会場digmeoutブースで、あなたの作品ファイルを見ます！＞ Digmeoutでは、ソニー、日産、ナイキほか企業のアートプロモーション、海外でのコミッションワークや展覧会など、Digmeoutメンバーとして一緒に活躍してくれる作家を常に探しています。GEISAI#11会場のdigmeoutブースにぜひポートフォリオを持ち込んでください。Digmeoutのプロデューサー達が、一人一人のファイルを丁寧にみて、コメントします。また、スタッフも会場内もくまなく歩き、digmeoutと一緒に活動したいメンバーをリサーチします。もちろん会場での審査やコメントもすべて無料で行います。GEISAI#11会場で、本審査はもちろん、アニメ系や秋葉系イベントとは別に、digmeoutとして独自の盛り上がりを一緒に作りましょう！ 2008-09-11T23:41:06+09:00